[Automatic update for 2015-08-23]

Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.

Change-Id: Iafec9fb2245cbb414a1ab0ed795c2a34d1b98d61
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/10209
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>

3 files changed, 167 insertions, 6 deletions

diff --git a/epan/enterprise-numbers b/epan/enterprise-numbers
index a04d7a55c2..c880bacdb3 100644
--- a/epan/enterprise-numbers
+++ b/epan/enterprise-numbers
@@ -1,6 +1,6 @@
 PRIVATE ENTERPRISE NUMBERS
 
-(last updated 2015-08-15)
+(last updated 2015-08-21)
 
 SMI Network Management Private Enterprise Codes:
 
@@ -22990,9 +22990,9 @@ Decimal
     Kim
       domaindetectives&usa.net
 5756
-  Supertel
+  Supertel , JSC
     Sergei Lebedev
-      ls&supertel.spb.su
+      ls&supertel.ru
 5757
   Trilithic
     Gregg Rodgers
@@ -184996,13 +184996,141 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     Andreas Schwackenberg
       admin&schwackenberg.com
 46354
-  Kooperativa pojišťovna, a.s.
+  Kooperativa pojistovna, a.s.
     David Klima
       dklima&koop.cz
 46355
   Expert-Team Pte Ltd
     Edgardo Gonzales
       edgardo.gonzales&expert-team.net
+46356
+  Grupo de Tecnologia Cibernetica, S.A. de C.V.
+    Claudio M. Horvilleur
+      claudio.horvilleur&tecno.com.mx
+46357
+  NBS System
+    Jean EYMERIT
+      jean.eymerit&nbs-system.com
+46358
+  Zwick GmbH & Co KG
+    Markus Laubheimer
+      markus.laubheimer&zwick.de
+46359
+  Robert P. Fein and David A. Richards
+    James Badaracco
+      jbadarac&gmail.com
+46360
+  West and Central African Research and Education Network (WACREN)
+    Omo Oaiya
+      omo&wacren.net
+46361
+  Richard Scranton
+    Richard Scranton
+      scrantr&yahoo.com
+46362
+  Digital Data Technologies Inc.
+    Justin Martinek
+      jmartinek&ddti.net
+46363
+  BGProtect
+    Alex Maltinsky
+      alex&bgprotect.com
+46364
+  Halmstad University
+    Magnus Moren
+      iana-pen&hh.se
+46365
+  arvato IT Support GmbH
+    Uwe Weiss
+      uwe.weiss&bertelsmann.de
+46366
+  Technicolor
+    Alex De Smedt
+      alex.desmedt&technicolor.com
+46367
+  UPSINVERTER.COM
+    RAKESH GARG
+      RAKESH&UTLUPS.COM
+46368
+  The Job Planet
+    Melissa Maxwell c/o Roy Barnett
+      maxwellmelissa75&yahoo.com
+46369
+  Miskolci Egyetem Informatikai Intezet
+    Gergo Szabo
+      szabo89&iit.uni-miskolc.hu
+46370
+  eshore
+    luoyongqi
+      13316209005&189.cn
+46371
+  Japan Canada Oil Sands Limited
+    Joel Francisco
+      joel.francisco&jacos.com
+46372
+  Uber Operations, LLC
+    Franscis de Wet
+      system&uberops.com
+46373
+  Bypass Network Services
+    Patrick Jordan-Smith
+      patrick.jordan-smith&bypass.net.nz
+46374
+  Zizaike Inc.
+    genyiwang
+      genyiwang&zizaike.com
+46375
+  eCommistry Ltd
+    Matt Johnston
+      matt.johnston&ecommistry.com
+46376
+  Nullroute
+    Mantas Mikulėnas
+      mantas&nullroute.eu.org
+46377
+  Star Media (Beijing) CO.,LTD
+    Michael Fu
+      fubotao&star-media.cn
+46378
+  Centre Hospitalier Mémorial Saint-Lô
+    Nicolas GOEURY
+      nicolas.goeury&ch-stlo.fr
+46379
+  LunaticIsland.net
+    Justin M. Bushey
+      antix84&gmail.com
+46380
+  Enghouse Interactive AB
+    Mikael Norberg
+      mikael.norberg&enghouse.com
+46381
+  Imterra
+    Peter Polacik
+      polacik.p&gmail.com
+46382
+  Berolina-autolacke
+    Michael Degner 
+      security&netelco.de
+46383
+  Ministry Division, Church of England
+    Dr Ken Farrimond
+      ken.farrimond&churchofengland.org
+46384
+  DUCA Financial Services Credit Union Ltd.
+    Matthew Burr
+      sysadmin&duca.com
+46385
+  Walnut Hill Physicians’ Hospital, LLC
+    Larry Sutherland
+      larry.sutherland&walnuthillmc.com
+46386
+  Shenzhen GL-COM Technology Co.,Ltd.
+    hongshun cui
+      cuihsh&gl-com.com
+46387
+  Drift
+    Sedelkova Daria
+      dasha.sede&gmail.com
 
 
 End of Document
diff --git a/epan/sminmpec.c b/epan/sminmpec.c
index b64fa20201..a3b8cbb247 100644
--- a/epan/sminmpec.c
+++ b/epan/sminmpec.c
@@ -5776,7 +5776,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     {  5753, "University of Maribor" },
     {  5754, "Clearstream International" },
     {  5755, "ITS (UK) Ltd." },
-    {  5756, "Supertel" },
+    {  5756, "Supertel , JSC" },
     {  5757, "Trilithic" },
     {  5758, "Stins Coman" },
     {  5759, "bridges.com" },
@@ -46374,8 +46374,40 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 46351, "Laubheimer Networks" },
     { 46352, "Premier Business Centers" },
     { 46353, "Schwackenberg Consulting" },
-    { 46354, "Kooperativa poji\0305\0241\0305\0245ovna, a.s." },
+    { 46354, "Kooperativa pojistovna, a.s." },
     { 46355, "Expert-Team Pte Ltd" },
+    { 46356, "Grupo de Tecnologia Cibernetica, S.A. de C.V." },
+    { 46357, "NBS System" },
+    { 46358, "Zwick GmbH & Co KG" },
+    { 46359, "Robert P. Fein and David A. Richards" },
+    { 46360, "West and Central African Research and Education Network (WACREN)" },
+    { 46361, "Richard Scranton" },
+    { 46362, "Digital Data Technologies Inc." },
+    { 46363, "BGProtect" },
+    { 46364, "Halmstad University" },
+    { 46365, "arvato IT Support GmbH" },
+    { 46366, "Technicolor" },
+    { 46367, "UPSINVERTER.COM" },
+    { 46368, "The Job Planet" },
+    { 46369, "Miskolci Egyetem Informatikai Intezet" },
+    { 46370, "eshore" },
+    { 46371, "Japan Canada Oil Sands Limited" },
+    { 46372, "Uber Operations, LLC" },
+    { 46373, "Bypass Network Services" },
+    { 46374, "Zizaike Inc." },
+    { 46375, "eCommistry Ltd" },
+    { 46376, "Nullroute" },
+    { 46377, "Star Media (Beijing) CO.,LTD" },
+    { 46378, "Centre Hospitalier M\0303\0251morial Saint-L\0303\0264" },
+    { 46379, "LunaticIsland.net" },
+    { 46380, "Enghouse Interactive AB" },
+    { 46381, "Imterra" },
+    { 46382, "Berolina-autolacke" },
+    { 46383, "Ministry Division, Church of England" },
+    { 46384, "DUCA Financial Services Credit Union Ltd." },
+    { 46385, "Walnut Hill Physicians\0342\0200\0231 Hospital, LLC" },
+    { 46386, "Shenzhen GL-COM Technology Co.,Ltd." },
+    { 46387, "Drift" },
     {    0, NULL}
 };
 
diff --git a/services b/services
index f2acd02bf8..cff80a8565 100644
--- a/services
+++ b/services
@@ -7926,6 +7926,7 @@ slscc            4408/tcp # SLS Technology Control Centre [Steven_Sweeting] [Ste
 netcabinet-com   4409/tcp # Net-Cabinet comunication [Ian_Manning_2] [Ian_Manning_2] 2009-12-16
 itwo-server      4410/tcp # RIB iTWO Application Server [Kristean_Heisler_2] [Kristean_Heisler_2] 2009-12-16
 found            4411/tcp # Found Messaging Protocol [Found_Software] [John_Mitchell] 2012-04-11 Defined TXT keys: id, key
+smallchat        4412/udp # SmallChat [Valentino_Giudice] [Valentino_Giudice] 2015-08-18
 netrockey6       4425/tcp # NetROCKEY6 SMART Plus Service [Feitian_Technologies] [Feitian_Technologies] 2010-09-15
 netrockey6       4425/udp # NetROCKEY6 SMART Plus Service [Feitian_Technologies] [Feitian_Technologies] 2010-09-15
 beacon-port-2    4426/tcp # SMARTS Beacon Port [Eyal_Yardeni] [Eyal_Yardeni] 2003-11