diff options
| author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2015-10-11 08:21:26 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2015-10-11 15:21:33 +0000 |
| commit | a4dc72466493c20de0c104ac02c94c12646e5e02 (patch) | |
| tree | 41651001ab72f8326701bc661729e1bf7da6bd9c /ui/qt/wireshark_fr.ts | |
| parent | a8e352930a99e85b817309df77abffa18adc2049 (diff) | |
| download | wireshark-a4dc72466493c20de0c104ac02c94c12646e5e02.tar.gz | |
[Automatic update for 2015-10-11]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.
Change-Id: If8573d4a62c8af08d96dfd67e2f1cb14c0d255b2
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/10937
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 870 |
1 files changed, 525 insertions, 345 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 59a56fad13..3f667e5996 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -579,6 +579,11 @@ <translation>Tous les fichiers (*.*)</translation> </message> <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="398"/> + <source>All Capture Files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="434"/> <source>Format:</source> <translation>Format:</translation> @@ -1743,82 +1748,82 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>DecodeAsDialog</name> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="24"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="21"/> <source>Field</source> <translation>Champs</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="27"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="24"/> <source>Match using this field</source> <translation>Correspondre à l'utilisation de ce champs</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="32"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="29"/> <source>Value</source> <translation>Valeur</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="35"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="32"/> <source>Current "Decode As" behavior</source> <translation>Status "Decoder comme" </translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="40"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="37"/> <source>Type</source> <translation>Type</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="45"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="42"/> <source>Default</source> <translation>Défaut</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="48"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="45"/> <source>Default "Decode As" behavior</source> <translation>"Decodé comme" : défaut</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="53"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="50"/> <source>Current</source> <translation>actuel</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="56"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="53"/> <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source> <translation>Modifer le comportement lorsque le champ de protocole correspond à cette valeur</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="66"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="63"/> <source>Change the dissection behavior for a protocol.</source> <translation>Modifier le comportement de dissection d'un protocole.</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="80"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="77"/> <source>Remove this dissection behavior.</source> <translation>Supprimer la dissection.</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.ui" line="91"/> + <location filename="decode_as_dialog.ui" line="88"/> <source>Copy this dissection behavior.</source> <translation>Copier la dissection.</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="80"/> + <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="81"/> <source>Decode As</source> <translation>Décoder comme</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="372"/> + <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="370"/> <source>String</source> <translation>Chaine de Caractères</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="374"/> + <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="372"/> <source>Integer, base </source> <translation>Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="386"/> + <location filename="decode_as_dialog.cpp" line="384"/> <source>unknown</source> <translation>inconnu</translation> </message> @@ -2143,6 +2148,11 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation>Dialogue</translation> </message> <message> + <location filename="expert_info_dialog.ui" line="27"/> + <source>Severity</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="32"/> <source>Group</source> <translation>Groupe</translation> @@ -3061,7 +3071,7 @@ for filter files: %2.</source> <context> <name>IOGraph</name> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1715"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1761"/> <source>Unknown</source> <translation>Inconnu</translation> </message> @@ -3082,6 +3092,10 @@ for filter files: %2.</source> <tr><th>+</th><td>Zoom in</td></th> <tr><th>-</th><td>Zoom out</td></th> +<tr><th>x</th><td>Zoom in X axis</td></th> +<tr><th>X</th><td>Zoom out X axis</td></th> +<tr><th>y</th><td>Zoom in Y axis</td></th> +<tr><th>Y</th><td>Zoom out Y axis</td></th> <tr><th>0</th><td>Reset graph to its initial state</td></th> <tr><th>→</th><td>Move right 10 pixels</td></th> @@ -3101,295 +3115,365 @@ for filter files: %2.</source> </tbody></table> </body></html></source> + <oldsource><html><head/><body> + +<h3>Valuable and amazing time-saving keyboard shortcuts</h3> +<table><tbody> + +<tr><th>+</th><td>Zoom in</td></th> +<tr><th>-</th><td>Zoom out</td></th> +<tr><th>0</th><td>Reset graph to its initial state</td></th> + +<tr><th>→</th><td>Move right 10 pixels</td></th> +<tr><th>←</th><td>Move left 10 pixels</td></th> +<tr><th>↑</th><td>Move up 10 pixels</td></th> +<tr><th>↓</th><td>Move down 10 pixels</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>→</th><td>Move right 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>←</th><td>Move left 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>↑</th><td>Move up 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>↓</th><td>Move down 1 pixel</td></th> + +<tr><th>g</th><td>Go to packet under cursor</td></th> + +<tr><th>z</th><td>Toggle mouse drag / zoom</td></th> +<tr><th>t</th><td>Toggle capture / session time origin</td></th> +<tr><th>Space</th><td>Toggle crosshairs</td></th> + +</tbody></table> +</body></html></oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="72"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="76"/> <source>Name</source> <translation>Nom</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="77"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="81"/> <source>Display filter</source> <translation>Filtre d'affichage</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="82"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="86"/> <source>Color</source> <translation>Couleur</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="87"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="91"/> <source>Style</source> <translation>Style</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="92"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="96"/> <source>Y Axis</source> <translation>Axis Y</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="97"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="101"/> <source>Y Field</source> <translation>Champs Y</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="102"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="106"/> <source>Smoothing</source> <translation>Lissage</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="126"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="130"/> <source>Remove this graph.</source> <oldsource>Remove this dissection behavior.</oldsource> <translation>Enlever ce graphique.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="112"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="116"/> <source>Add a new graph.</source> <translation>Ajouter un nouveau graphique.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="137"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="141"/> <source>Duplicate this graph.</source> <translation>Dupliquer ce graphique.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="164"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="168"/> <source>Mouse</source> <translation>Souris</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="171"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="175"/> <source>Drag using the mouse button.</source> <translation>Faites glisser à l'aide du bouton de la souris.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="174"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="178"/> <source>drags</source> <translation>Glissement</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="184"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="188"/> <source>Select using the mouse button.</source> <translation>Sélectionner à l'aide du bouton de la souris.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="187"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="191"/> <source>zooms</source> <translation>Zoom</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="210"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="214"/> <source>Interval</source> <translation>Intervale</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="233"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="237"/> <source>Time of day</source> <translation>Heure du jour</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="253"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="257"/> <source>Log scale</source> <translation>échelle logarithmique</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="273"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="277"/> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="292"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="296"/> <source>Reset Graph</source> <translation>Réinitialiser le Graphique</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="295"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="299"/> <source>Reset the graph to its initial state.</source> <translation>Réinitialiser le graphique à son état initial.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="298"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="302"/> <source>0</source> <translation>0</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="303"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="306"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="307"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="310"/> <source>Zoom In</source> <translation>Zoom Avant</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="309"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="313"/> <source>+</source> <translation>+</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="314"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="317"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="318"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="321"/> <source>Zoom Out</source> <translation>Zoom arrière</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="320"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="324"/> <source>-</source> <translation>-</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="325"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="328"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="329"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="332"/> <source>Move Up 10 Pixels</source> <translation>Monter de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="331"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="335"/> <source>Up</source> <translation>Monter</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="336"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="339"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="340"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="343"/> <source>Move Left 10 Pixels</source> <translation>Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="342"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="346"/> <source>Left</source> <translation>Gauche</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="347"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="350"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="351"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="354"/> <source>Move Right 10 Pixels</source> <translation>Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="353"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="357"/> <source>Right</source> <translation>Droite</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="358"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="361"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="362"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="365"/> <source>Move Down 10 Pixels</source> <translation>Déplacer en bas de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="364"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="368"/> <source>Down</source> <translation>Descendre</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="369"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="372"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="373"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="376"/> <source>Move Up 1 Pixel</source> <translation>Monter d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="375"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="379"/> <source>Shift+Up</source> <translation>Maj+Haut</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="380"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="383"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="384"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="387"/> <source>Move Left 1 Pixel</source> <translation>Deplacer à Droite d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="386"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="390"/> <source>Shift+Left</source> <translation>Maj+Gauche</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="391"/> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="394"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="395"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="398"/> <source>Move Right 1 Pixel</source> <translation>Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="397"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="401"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Maj+Droite</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="402"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="406"/> <source>Move Down 1 Pixel</source> <translation>Monter d'un pixel</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="405"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="409"/> <source>Move down 1 Pixel</source> <oldsource>Move down 1 pixel</oldsource> <translation>Descendre d'un pixel</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="408"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="412"/> <source>Shift+Down</source> <translation>Maj+Bas</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="413"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="417"/> <source>Go To Packet Under Cursor</source> <translation>Aller au paquet sous le curseur</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="416"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="420"/> <source>Go to packet currently under the cursor</source> <translation>Aller au paquet actuellement sous le curseur</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="419"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="423"/> <source>G</source> <translation>G</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="424"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="428"/> <source>Drag / Zoom</source> <translation>Glisser / Zoom</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="427"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="431"/> <source>Toggle mouse drag / zoom behavior</source> <translation>Basculer comportant de la souris glisser / zoom</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="430"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="434"/> <source>Z</source> <translation>Z</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="435"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="439"/> <source>Capture / Session Time Origin</source> <translation>Capture / Temps de Session d'origine</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="438"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="442"/> <source>Toggle capture / session time origin</source> <translation>Basculer du temps d'origine capture / session</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="441"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="445"/> <source>T</source> <translation>T</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="446"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="450"/> <source>Crosshairs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="449"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="453"/> <source>Toggle crosshairs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.ui" line="452"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="456"/> <source>Space</source> <translation>Espace</translation> </message> <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="461"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="464"/> + <source>Zoom In X Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="467"/> + <source>X</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="472"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="475"/> + <source>Zoom Out X Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="478"/> + <source>Shift+X</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="483"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="486"/> + <source>Zoom In Y Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="489"/> + <source>Y</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="494"/> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="497"/> + <source>Zoom Out Y Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="io_graph_dialog.ui" line="500"/> + <source>Shift+Y</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/> <source>Save As</source> <oldsource>Save As...</oldsource> @@ -3431,7 +3515,7 @@ for filter files: %2.</source> <translation>10 min</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="240"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/> <source>Time (s)</source> <translation>Temps (s)</translation> </message> @@ -3441,87 +3525,87 @@ for filter files: %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="248"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/> <source>Wireshark IO Graphs: %1</source> <translation>Wireshark IO Graphiques : %1</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="375"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/> <source>All packets</source> <translation>Tous les paquets</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/> <source>TCP errors</source> <translation>Erreurs TCP</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="822"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="869"/> <source>Hover over the graph for details.</source> <translation>Survolez le graphique pour plus de détails.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="824"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="871"/> <source>No packets in interval</source> <translation>Aucun paquet dans l'intervale</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="828"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/> <source>%1 %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="829"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/> <source>Click to select packet</source> <translation>Cliquez pour sélectionner le paquet</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="829"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/> <source>Packet</source> <translation>Paquet</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="833"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/> <source>%1 (%2s%3).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="844"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="891"/> <source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source> <translation>Relâchez pour agrandir, x = %1 de %2, y = %3 de %4</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="850"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="897"/> <source>Unable to select range.</source> <translation>Impossible de sélectionner la plage.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="853"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="900"/> <source>Click to select a portion of the graph.</source> <translation>Cliquez pour sélectionner une partie du graphique.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1466"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1512"/> <source>Portable Document Format (*.pdf)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1467"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1513"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1468"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1514"/> <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1470"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1516"/> <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1481"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1527"/> <source>Save Graph As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5610,11 +5694,6 @@ for filter files: %2.</source> <source>LTE Mac Statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <location filename="lte_mac_statistics_dialog.cpp" line="457"/> - <source>statisticsLabel</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>LteRlcStatisticsDialog</name> @@ -5910,22 +5989,27 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="187"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="192"/> <source>You are running Wireshark </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="192"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="194"/> + <source>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_welcome.cpp" line="197"/> <source> You receive automatic updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="194"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="199"/> <source> You have disabled automatic updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="260"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="265"/> <source>not found</source> <translation>Non trouvé</translation> </message> @@ -6603,7 +6687,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="624"/> - <source>Tools</source> + <source>&Tools</source> + <oldsource>Tools</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8360,154 +8445,139 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="349"/> - <source>splitterMaster</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.cpp" line="350"/> - <source>splitterExtra</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.cpp" line="353"/> - <source>emptyPane</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.cpp" line="709"/> + <location filename="main_window.cpp" line="718"/> <source> before quitting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="846"/> + <location filename="main_window.cpp" line="855"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Sauvegarder les paquets avant la fusion?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="847"/> + <location filename="main_window.cpp" line="856"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>une capture temporaire ne peut pas etre fusionner.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="853"/> + <location filename="main_window.cpp" line="862"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Sauvegarder les changements dans "%1" avant la fusion?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="855"/> + <location filename="main_window.cpp" line="864"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Les changements doivent etre sauvegarder avant la fusion de fichier.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="914"/> + <location filename="main_window.cpp" line="923"/> <location filename="main_window_slots.cpp" line="217"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>Filtre d'affichage invalide</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="915"/> + <location filename="main_window.cpp" line="924"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>Le filtre %1 n'est pas un filtre d'affichage valide (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1006"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1015"/> <source> before importing a new capture</source> <translation> avant l'import d'une nouvelle capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1319"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1328"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>Impossible d'exporter dans "%1".</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1320"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1329"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Vous ne pouvez pas exporter les paquets de la capture en cours.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1407"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1416"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1441"/> <source>.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1479"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>Vous avez des paquets non sauvegardés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1471"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ils seront perdues si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1474"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1487"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1496"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation> Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1476"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1485"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les paquets capturés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1487"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1497"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1490"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1499"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>Votre capture de paquet sera perdu si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1493"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1502"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez apportées au fichier de capture "%1"%2?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1499"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1508"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Vos changements seront perdus si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1520"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Arreter et Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1519"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1528"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>Arreter et Quitter sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1522"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1531"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>Quitter sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1527"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1536"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>Arreter et Continuer sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1530"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1539"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>Continuer sans &Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1800"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1809"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Nom du fichier ne peut pas être mappé à l'UTF-8)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1812"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1818"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1833"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1821"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1827"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1842"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>L'analyseur de réseau Wireshark</translation> </message> @@ -8756,6 +8826,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </message> <message> <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/> <source>Show</source> <translation>Afficher</translation> </message> @@ -8785,6 +8856,11 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/> + <source>Named Pipe Path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/> <source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -9554,6 +9630,11 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <context> <name>ProfileDialog</name> <message> + <location filename="profile_dialog.ui" line="36"/> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Nom</translation> + </message> + <message> <location filename="profile_dialog.ui" line="46"/> <source>Create a new profile using default settings.</source> <translation>Crée un nouveau profil en utilisant les paramètres par défaut.</translation> @@ -9769,128 +9850,128 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation>La valeur par défaut est vide</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="77"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="76"/> <source>Average Througput (bits/s)</source> <oldsource>Avgerage Througput (bits/s)</oldsource> <translation>Débit moyen (bits/s)</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="77"/> <source>Round Trip Time (ms)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="79"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="78"/> <source>Segment Length (B)</source> <translation>Longueur des segments (B)</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="80"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="79"/> <source>Sequence Number (B)</source> <translation>Numéro de séquence (B)</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="81"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="80"/> <source>Time (s)</source> <translation>Temps (s)</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="81"/> <source>Window Size (B)</source> <translation>Taille de fenetres (b)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1809"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1855"/> <source>Packets/s</source> <translation>Paquets/s</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1810"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1856"/> <source>Bytes/s</source> <translation>Octets/s</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1811"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1857"/> <source>Bits/s</source> <translation>Bits/s</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1812"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1858"/> <source>SUM(Y Field)</source> <translation>SOMME(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1813"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1859"/> <source>COUNT FRAMES(Y Field)</source> <translation>COMPTER TRAME(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1814"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1860"/> <source>COUNT FIELDS(Y Field)</source> <translation>COMPTER CHAMPS(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1815"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1861"/> <source>MAX(Y Field)</source> <translation>MAX(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1816"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1862"/> <source>MIN(Y Field)</source> <translation>MIN(CHAMPS Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1817"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1863"/> <source>AVG(Y Field)</source> <translation>AVG(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1818"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1864"/> <source>LOAD(Y Field)</source> <translation>LOAD(Champs Y)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1827"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1873"/> <source>Line</source> <translation>Ligne</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1828"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1874"/> <source>Impulse</source> <translation>Impulsion</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1875"/> <source>Bar</source> <translation>Bar</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1830"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1876"/> <source>Stacked Bar</source> <translation>Bar Empilé</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1831"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1877"/> <source>Dot</source> <translation>Point</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1878"/> <source>Square</source> <translation>Carré</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1833"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1879"/> <source>Diamond</source> <translation>Diamant</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1844"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1890"/> <source>None</source> <translation>Aucun</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1846"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1892"/> <source>%1 interval SMA</source> <translation>%1 intervale SMA</translation> </message> @@ -10966,159 +11047,164 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="255"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="258"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="322"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="327"/> <source>Unable to save RTP data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="345"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="350"/> <source>No RTP packets found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="367"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="372"/> <source>Please select an RTP packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="391"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="396"/> <source>RTP version %1 found. Only version 2 is supported.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="399"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="404"/> <source>SSRC value not found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="439"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="444"/> <source>No streams found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="474"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="479"/> <source>%1 streams found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="489"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="494"/> <source> G: Go to packet, N: Next problem packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="513"/> + <source>No Audio</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="632"/> <source>Portable Document Format (*.pdf)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="633"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="622"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="634"/> <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="624"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="636"/> <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="635"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="647"/> <source>Save Graph As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="801"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="820"/> <source>Can't save in a file: Wrong length of captured packets.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="811"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="830"/> <source>Can't save in a file: RTP data with padding.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="846"/> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="874"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="865"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="893"/> <source>Can't save in a file: File I/O problem.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="862"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="881"/> <source>Can't save in a file: Not all data in all packets was captured.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1039"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1074"/> <source>Save forward stream audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1042"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1077"/> <source>Save reverse stream audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1046"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1081"/> <source>Save audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1050"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1085"/> <source>Sun Audio (*.au)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1087"/> <source>;;Raw (*.raw)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1069"/> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1084"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1104"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1119"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished">Avertissement</translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1069"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1104"/> <source>Unable to save in that format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1084"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1119"/> <source>Unable to save %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1088"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1123"/> <source>Saving %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1310"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1345"/> <source>Save forward stream CSV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1313"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1348"/> <source>Save reverse stream CSV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1317"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1352"/> <source>Save CSV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1323"/> + <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1358"/> <source>Comma-separated values (*.csv)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11127,7 +11213,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <name>RtpPlayerDialog</name> <message> <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="14"/> - <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="107"/> + <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="113"/> <source>RTP Player</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11238,7 +11324,12 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <br/> <strong>RTP Timestamp</strong>: Use RTP Timestamp instead of the arriving packet time. This will not reproduce the RTP stream as the user heard it, but is useful when the RTP is being tunneled and the original packet timing is missing. <br/> -<strong>Uniterrupted Mode</strong>: Ignore the RTP Timestamp. Play the stream as it is completed. This is useful when the RTP timestamp is missing.</source> +<strong>Uninterrupted Mode</strong>: Ignore the RTP Timestamp. Play the stream as it is completed. This is useful when the RTP timestamp is missing.</source> + <oldsource><strong>Jitter Buffer</strong>: Use jitter buffer to simulate the RTP stream as heard by the end user. +<br/> +<strong>RTP Timestamp</strong>: Use RTP Timestamp instead of the arriving packet time. This will not reproduce the RTP stream as the user heard it, but is useful when the RTP is being tunneled and the original packet timing is missing. +<br/> +<strong>Uniterrupted Mode</strong>: Ignore the RTP Timestamp. Play the stream as it is completed. This is useful when the RTP timestamp is missing.</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -11408,17 +11499,22 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished">Espace</translation> </message> <message> - <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="222"/> + <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="171"/> + <source>Play Streams</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="238"/> <source>Out of Sequence</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="391"/> - <source>%1. Press "G" to to to packet %2</source> + <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="407"/> + <source>%1. Press "G" to go to packet %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="575"/> + <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="591"/> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished">Inconnu</translation> </message> @@ -12401,23 +12497,23 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation>Aucune Donnée Chunks envoiés</translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="115"/> - <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="156"/> + <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="119"/> + <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="160"/> <source>Bytes</source> <translation>Octets</translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="122"/> + <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="126"/> <source>time [secs]</source> <translation>Temps [secs]</translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="123"/> + <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="127"/> <source>Received Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="169"/> + <location filename="sctp_graph_byte_dialog.cpp" line="173"/> <source><small><i>Graph %1: Received bytes=%2 Time=%3 secs </i></small></source> <translation><small><i>Graphique %1: Octets Reçus=%2 Time=%3 secs </i></small></translation> </message> @@ -12505,42 +12601,42 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="345"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="346"/> <source>time [secs]</source> <translation>Temps [secs]</translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="346"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="347"/> <source>TSNs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="427"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="433"/> <source><small><i>%1: %2 Time: %3 secs </i></small></source> <translation><small><i>%1: %2 Temps: %3 secs </i></small></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="437"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="443"/> <source>Portable Document Format (*.pdf)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="438"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="444"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="439"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="445"/> <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="441"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="447"/> <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="448"/> + <location filename="sctp_graph_dialog.cpp" line="454"/> <source>Save Graph As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -13126,6 +13222,10 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <tr><th>+</th><td>Zoom in</td></th> <tr><th>-</th><td>Zoom out</td></th> +<tr><th>x</th><td>Zoom in X axis</td></th> +<tr><th>X</th><td>Zoom out X axis</td></th> +<tr><th>y</th><td>Zoom in Y axis</td></th> +<tr><th>Y</th><td>Zoom out Y axis</td></th> <tr><th>0</th><td>Reset graph to its initial state</td></th> <tr><th>→</th><td>Move right 10 pixels</td></th> @@ -13155,486 +13255,566 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </tbody></table> </body></html></source> + <oldsource><html><head/><body> + +<h3>Valuable and amazing time-saving keyboard shortcuts</h3> +<table><tbody> + +<tr><th>+</th><td>Zoom in</td></th> +<tr><th>-</th><td>Zoom out</td></th> +<tr><th>0</th><td>Reset graph to its initial state</td></th> + +<tr><th>→</th><td>Move right 10 pixels</td></th> +<tr><th>←</th><td>Move left 10 pixels</td></th> +<tr><th>↑</th><td>Move up 10 pixels</td></th> +<tr><th>↓</th><td>Move down 10 pixels</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>→</th><td>Move right 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>←</th><td>Move left 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>↑</th><td>Move up 1 pixel</td></th> +<tr><th><i>Shift+</i>↓</th><td>Move down 1 pixel</td></th> + +<tr><th><i>Pg Up</i></th><td>Next stream</td></th> +<tr><th><i>Pg Dn</i></th><td>Previous stream</td></th> +<tr><th>d</th><td>Switch direction (swap TCP endpoints)</td></th> +<tr><th>g</th><td>Go to packet under cursor</td></th> + +<tr><th>z</th><td>Toggle mouse drag / zoom</td></th> +<tr><th>s</th><td>Toggle relative / absolute sequence numbers</td></th> +<tr><th>t</th><td>Toggle capture / session time origin</td></th> +<tr><th>Space</th><td>Toggle crosshairs</td></th> + +<tr><th>1</th><td>Round Trip Time graph</td></th> +<tr><th>2</th><td>Throughput graph</td></th> +<tr><th>3</th><td>Stevens-style Time / Sequence graph</td></th> +<tr><th>4</th><td>tcptrace-style Time / Sequence graph</td></th> +<tr><th>5</th><td>Window Scaling graph</td></th> + +</tbody></table> +</body></html></oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="71"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="75"/> <source><small><i>Mouse over for shortcuts</i></small></source> <translation><small><i>Passez la souris sur les raccourcis</i></small></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="80"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="84"/> <source>Type</source> <translation>Type</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="103"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="107"/> <source>Stream</source> <translation>Flux</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="113"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="117"/> <source><html><head/><body><p>Switch the direction of the connection (view the opposite flow).</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p> Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="116"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="344"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="120"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="348"/> <source>Switch Direction</source> <translation>Changer de direction</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="127"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="131"/> <source>Mouse</source> <translation>Souris</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="134"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="138"/> <source>Drag using the mouse button.</source> <translation>Faites glisser à l'aide du bouton de la souris.</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="137"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="141"/> <source>drags</source> <translation>Glissement</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="150"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="154"/> <source>Select using the mouse button.</source> <translation>Sélectionner à l'aide du bouton de la souris.</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="153"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="157"/> <source>zooms</source> <translation>Zoom</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="179"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="183"/> <source><html><head/><body><p>Reset the graph to its initial state.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Réinitialiser le graphique à son état initial.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="182"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="186"/> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="201"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="205"/> <source>Reset Graph</source> <translation>Réinitialiser le Graphique</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="204"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="208"/> <source>Reset the graph to its initial state.</source> <translation>Réinitialiser le graphique à son état initial.</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="207"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="211"/> <source>0</source> <translation type="unfinished">0</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="212"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="215"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="216"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="219"/> <source>Zoom In</source> <translation>Zoom Avant</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="218"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="222"/> <source>+</source> <translation type="unfinished">+</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="223"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="226"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="227"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="230"/> <source>Zoom Out</source> <translation>Zoom arrière</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="229"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="233"/> <source>-</source> <translation>-</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="234"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="237"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="238"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="241"/> <source>Move Up 10 Pixels</source> <translation>Monter de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="240"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="244"/> <source>Up</source> <translation>Monter</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="245"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="248"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="249"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="252"/> <source>Move Left 10 Pixels</source> <translation>Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="251"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="255"/> <source>Left</source> <translation>Gauche</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="256"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="259"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="260"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="263"/> <source>Move Right 10 Pixels</source> <translation>Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="262"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="266"/> <source>Right</source> <translation>Droite</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="267"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="270"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="271"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="274"/> <source>Move Down 10 Pixels</source> <translation>Dec</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="273"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="277"/> <source>Down</source> <translation>Bas</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="278"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="281"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="282"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="285"/> <source>Move Up 1 Pixel</source> <translation>Monter d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="284"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="288"/> <source>Shift+Up</source> <translation type="unfinished">Maj+Haut</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="289"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="292"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="293"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="296"/> <source>Move Left 1 Pixel</source> <translation>Deplacer à Droite d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="295"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="299"/> <source>Shift+Left</source> <translation type="unfinished">Maj+Gauche</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="300"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="303"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="304"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="307"/> <source>Move Right 1 Pixel</source> <translation>Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="306"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="310"/> <source>Shift+Right</source> <translation type="unfinished">Maj+Droite</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="311"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="314"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="315"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="318"/> <source>Move Down 1 Pixel</source> <translation>Monter d'un pixel</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="317"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="321"/> <source>Shift+Down</source> <translation type="unfinished">Maj+Bas</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="322"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="326"/> <source>Next Stream</source> <translation>Flux suivant</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="325"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="329"/> <source>Go to the next stream in the capture</source> <translation>Allez au prochain flux dans la capture</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="328"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="332"/> <source>PgUp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="333"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="337"/> <source>Previous Stream</source> <translation>Flux précedent</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="336"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="340"/> <source>Go to the previous stream in the capture</source> <translation>Allez au précedent flux dans la capture</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="339"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="343"/> <source>PgDown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="347"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="351"/> <source>Switch direction (swap TCP endpoints)</source> <translation>Switch direction (Inverse les extrimités TCP)</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="350"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="354"/> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="355"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="359"/> <source>Go To Packet Under Cursor</source> <translation>Aller au paquet sous le curseur</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="358"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="362"/> <source>Go to packet currently under the cursor</source> <translation>Aller au paquet actuellement sous le curseur</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="361"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="365"/> <source>G</source> <translation type="unfinished">G</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="366"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="370"/> <source>Drag / Zoom</source> <translation>Glisser / Zoom</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="369"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="373"/> <source>Toggle mouse drag / zoom behavior</source> <translation>Basculer comportant de la souris glisser / zoom</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="372"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="376"/> <source>Z</source> <translation type="unfinished">Z</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="377"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="381"/> <source>Relative / Absolute Sequence Numbers</source> <translation>Numéros de séquence Relative / Absolue</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="380"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="384"/> <source>Toggle relative / absolute sequence numbers</source> <translation>Bascule de Numéros de séquence Relative à Absolue</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="383"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="387"/> <source>S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="388"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="392"/> <source>Capture / Session Time Origin</source> <translation>Capture / Temps de Session d'origine</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="391"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="395"/> <source>Toggle capture / session time origin</source> <translation>Basculer du temps d'origine capture / session</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="394"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="398"/> <source>T</source> <translation type="unfinished">T</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="399"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="403"/> <source>Crosshairs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="402"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="406"/> <source>Toggle crosshairs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="405"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="409"/> <source>Space</source> <translation>Espace</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="410"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="655"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="414"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="697"/> <source>Round Trip Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="413"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="417"/> <source>Switch to the Round Trip Time graph</source> <translation>Changer pour le Round Trip Time graphique</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="416"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="420"/> <source>1</source> <translation type="unfinished">1</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="421"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="425"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="620"/> <source>Throughput</source> <translation>Débit</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="424"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="428"/> <source>Switch to the Throughput graph</source> <translation>Changer pour le graphique de débit</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="427"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="431"/> <source>2</source> <translation type="unfinished">2</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="432"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="436"/> <source>Time / Sequence (Stevens)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="435"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="439"/> <source>Switch to the Stevens-style Time / Sequence graph</source> <translation>Changer pour Stevens-style Time / Sequence Graphique </translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="438"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="442"/> <source>3</source> <translation type="unfinished">3</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="443"/> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="709"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="447"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="751"/> <source>Window Scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="446"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="450"/> <source>Switch to the Window Scaling graph</source> <translation>Changer pour le Window Scaling graphique </translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="449"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="453"/> <source>5</source> <translation type="unfinished">5</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="454"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="458"/> <source>Time / Sequence (tcptrace)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="457"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="461"/> <source>Switch to the tcptrace-style Time / Sequence graph</source> <translation>Changer pour tcptrace style Time / Sequence graphique</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="460"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="464"/> <source>4</source> <translation type="unfinished">4</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="212"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="469"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="472"/> + <source>Zoom In X Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="475"/> + <source>X</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="480"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="483"/> + <source>Zoom Out X Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="486"/> + <source>Shift+X</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="491"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="494"/> + <source>Zoom In Y Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="497"/> + <source>Y</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="502"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="505"/> + <source>Zoom Out Y Axis</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="508"/> + <source>Shift+Y</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="215"/> <source>Save As</source> <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished">Enregistrer sous</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="367"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="383"/> <source>No Capture Data</source> <translation>Aucune donnée de capture</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="423"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="439"/> <source>%1 %2 pkts, %3 %4 %5 pkts, %6 </source> <translation>%1 %2 pqts, %3 %4 %5 pqts, %6 </translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="504"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="546"/> <source>Sequence Numbers (Stevens)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="529"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="571"/> <source>Sequence Numbers (tcptrace)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="580"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="622"/> <source> (1s MA)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="582"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="624"/> <source> (%1 Segment MA)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="597"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="639"/> <source> [not enough data]</source> <translation>[Pas assez de donné]</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="736"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="778"/> <source> for %1:%2 %3 %4:%5</source> <translation>Pour %1:%2 %3 %4:%5</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="919"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="961"/> <source>%1 %2 (%3s len %4 seq %5 ack %6 win %7)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="920"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="962"/> <source>Click to select packet</source> <translation>Cliquez pour sélectionner le paquet</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="920"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="962"/> <source>Packet</source> <translation>Paquet</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="934"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="976"/> <source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source> <translation>Relâchez pour agrandir, x = %1 de %2, y = %3 de %4</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="940"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="982"/> <source>Unable to select range.</source> <translation>Impossible de sélectionner la plage.</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="943"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="985"/> <source>Click to select a portion of the graph.</source> <translation>Cliquez pour sélectionner une partie du graphique.</translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="986"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="1028"/> <source>Portable Document Format (*.pdf)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="987"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="1029"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="988"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="1030"/> <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="990"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="1032"/> <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="997"/> + <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="1039"/> <source>Save Graph As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -13647,6 +13827,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished">Dialogue</translation> </message> <message> + <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="24"/> + <source>Item</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="32"/> <source><small><i>A hint.</i></small></source> <translation type="unfinished"><small><i>Un indice.</i></small></translation> @@ -13969,12 +14154,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="188"/> - <source>Play Call</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="340"/> + <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="339"/> <source>No Audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |