diff options
Diffstat (limited to 'ui')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_en.ts | 138 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.ts | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 130 |
7 files changed, 461 insertions, 457 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index b3c72beb00..a68ccfbb4c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>Diese Mitschnittdatei enthält Kommentare.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Das ausgewählte Dateiformat unterstützt keine Kommentare. Möchten Sie den Mitschnitt in einem Dateiformat abspeichern das Kommentare unterstützt, oder wollen Sie die Kommentare verwerfen und im ausgewählten Format abspeichern?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>Kommentare verwerfen und speichern</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>In einem anderen Format speichern</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Kein mögliches Dateiformat unterstützt Kommentare. Möchten Sie die Kommentare verwerfen und in dem ausgewählten Format speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>Alle Dateien (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>Alle Mitschnittdateien</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>Format:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>Größe:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>Pakete:</translation> + <translation type="vanished">Pakete:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>Erstes Paket:</translation> + <translation type="vanished">Erstes Paket:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>Verstrichene Zeit:</translation> + <translation type="vanished">Verstrichene Zeit:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>Pakete vorne einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Pakete aus der ausgewählten Datei vor der aktuellen Datei einfügen. Der Zeitstempel der Pakete wird dabei ignoriert.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>Chronologisch zusammenführen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>Pakete in chronologischer Reihenfolge einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>Pakete anfügen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Pakete aus der ausgewählten Datei nach der aktuellen Datei anfügen. Die Zeitstempel der Pakete werden ignoriert.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>Lesefilter:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>Automatisch</translation> + <translation type="vanished">Automatisch</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>&MAC-Namensauflösung</translation> + <translation type="vanished">&MAC-Namensauflösung</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>&Transportschicht-Namensauflösung</translation> + <translation type="vanished">&Transportschicht-Namensauflösung</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>&Netzwerk-Namensauflösung</translation> + <translation type="vanished">&Netzwerk-Namensauflösung</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>&Externe Namensauflösung</translation> + <translation type="vanished">&Externe Namensauflösung</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>Mit g&zip komprimieren</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>Mitschnittdatei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>Mitschnittdatei speichern unter</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>Speichern als:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>Ausgewählte Pakete exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>Exportieren als:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>Mitschnittdatei zusammenführen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>Verzeichnis</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>unbekanntes Dateiformat</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>Fehler beim Öffnen der Datei</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 Byte</translation> + <translation type="vanished">%1 Byte</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>Fehler nach dem Lesen von %1 Paketen</translation> + <translation type="vanished">Fehler nach dem Lesen von %1 Paketen</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>mehr als %1 (Vorschauzeitüberschreitung)</translation> + <translation type="vanished">mehr als %1 (Vorschauzeitüberschreitung)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>?</translation> + <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> @@ -2654,13 +2657,13 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation>Extcap-Schnittstellenoptionen</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>Start</translation> </message> @@ -15163,6 +15166,11 @@ text-decoration: underline; <translation>Auf Anzeigenfilter einschränken</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index 7b404c6e00..4531ac2b70 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -729,211 +729,162 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> - <source>Packets:</source> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> - <source>First Packet:</source> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> - <source>Elapsed Time:</source> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> - <source>Automatic</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> - <source>&MAC name resolution</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> - <source>&Transport name resolution</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> - <source>&Network name resolution</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> - <source>&External name resolver</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> - <source>-</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> - <source>%1 bytes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> - <source>error after reading %1 packets</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> - <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> - <source>?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2639,13 +2590,13 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14912,6 +14863,11 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index b225daca3f..d24e58219f 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>Le fichier de capture contient des commentaires.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Le format de fichier que vous avez choisi ne supporte pas les commentaires. Voulez-vous enregistrer la capture dans un format qui prend en charge les commentaires ou ignorer les commentaires et les enregistrer dans le format que vous avez choisi?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>Ignorer commentaires et sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>Sauvegarder dans un autre format</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Le format de fichier dans lequel vous voulez sauvegarder ne prendre pas en charge les commentaires. Voulez-vous supprimer les commentaires et enregistrer dans le format que vous avez choisi?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>Tous les Fichiers (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>Tous les fichiers de capture</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>Format:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>Taille:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>Paquets:</translation> + <translation type="vanished">Paquets:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>Premier Paquet:</translation> + <translation type="vanished">Premier Paquet:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>Temps écoulé</translation> + <translation type="vanished">Temps écoulé</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>Ajout de paquets</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Insérer les paquets à partir du fichier sélectionné avant que le fichier actuel. Horodatage des paquets seront ignorés.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>Fusionner chronologiquement</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>Insérer des paquets dans l'ordre chronologique.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>Ajout de paquets</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Insérer des paquets à partir du fichier sélectionné après le fichier en cours. Horodatage des paquets seront ignorés.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>Filtre de lecture:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>Automatique</translation> + <translation type="vanished">Automatique</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>Résolution d'adresse &MAC</translation> + <translation type="vanished">Résolution d'adresse &MAC</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>Résolution du nom de &Transport</translation> + <translation type="vanished">Résolution du nom de &Transport</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>Résolution de nom &Réseau</translation> + <translation type="vanished">Résolution de nom &Réseau</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>Résolution de nom &externe</translation> + <translation type="vanished">Résolution de nom &externe</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>Compresser avec g&zip</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>Ouvrir un fichier de capture</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>Wireshark: Sauvegarder le fichier de capture sous </translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>Sauvegarder sous:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>Exporter les paquets séléctionnés</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>Exporter sous:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>Fusionner des captures</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>dossier</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>Format du fichier inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>erreur pour ouvrir le fichier</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 octets</translation> + <translation type="vanished">%1 octets</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>erreur après avoir lu %1 paquets</translation> + <translation type="vanished">erreur après avoir lu %1 paquets</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>plus de %1 (aperçu timeout)</translation> + <translation type="vanished">plus de %1 (aperçu timeout)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>?</translation> + <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>inconnu</translation> </message> @@ -2655,13 +2658,13 @@ si vous voulez utiliser des fichiers multiples.</translation> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>Démarrer</translation> </message> @@ -15109,6 +15112,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Limiter au Filtre d'Affichage</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 179f7da5ce..9b023b91ea 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>Questo filtro di cattura contiene dei commenti.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Il formato del file selezionato non supporta i commenti. Vuoi salvare la cattura in un formato che supporta i commenti o scartare i commenti e salvare nel formato scelto?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>Scarta i commenti e salva</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>Salva in un altro formato</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Nessun formato di file in cui può essere salvato supporta i commenti. Vuoi scartare i commenti e salvare nel formato scelto?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>Tutti i file (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>Tutti i file delle catture</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>Formato:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>Dimensione:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>Pacchetti:</translation> + <translation type="vanished">Pacchetti:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>Primo pacchetto:</translation> + <translation type="vanished">Primo pacchetto:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>Tempo trascorso:</translation> + <translation type="vanished">Tempo trascorso:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>Aggiungi pacchetti in testa</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Inserisci pacchetti dal file selezionato prima del file corrente. La marca temporale dei pacchetti sarà ignorata.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>Unisci cronologicamente</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>Inserisci pacchetti in ordine cronologico.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>Aggiungi pacchetti in coda</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Inserisci pacchetti dal file selezionato dopo il file corrente. La marca temporale dei pacchetti sarà ignorata.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>Filtro di lettura:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>Automatico</translation> + <translation type="vanished">Automatico</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>Risoluzione dei &MAC</translation> + <translation type="vanished">Risoluzione dei &MAC</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>Risoluzione dei nomi di &trasporto</translation> + <translation type="vanished">Risoluzione dei nomi di &trasporto</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>Risoluzione dei nomi di &rete</translation> + <translation type="vanished">Risoluzione dei nomi di &rete</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>Risolutore di nomi &esterno</translation> + <translation type="vanished">Risolutore di nomi &esterno</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>Comprimi con g&zip</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>Apri un file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>Salva il file di cattura come</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>Salva come:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>Esporta i pacchetti specificati</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>Esporta come:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>Unisci file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>cartella</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>formato dii file sconosciuto</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>errore nell'apertura del file</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 byte</translation> + <translation type="vanished">%1 byte</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>errore dopo la lettura di %1 pacchetti</translation> + <translation type="vanished">errore dopo la lettura di %1 pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>più di %1 (tempo scaduto per l'anteprima)</translation> + <translation type="vanished">più di %1 (tempo scaduto per l'anteprima)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>?</translation> + <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>sconosciuto</translation> </message> @@ -2654,13 +2657,13 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation>Opzioni interfaccia Extcap</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>Avvia</translation> </message> @@ -15156,6 +15159,11 @@ a:hover { <translation>Limita al filtro di visualizzazione</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 41918cf3e7..8ced1bc16d 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>このキャプチャファイルにはコメントが含まれています。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>選択したファイル形式はコメントに対応していません。コメントに対応した形式で保存しますか？もしくはコメントを破棄して選んだ形式で保存しますか？</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>コメントを破棄して保存</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>別の形式で保存</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>コメントに対応したファイル形式ではありません。コメントを破棄して選んだ形式で保存しますか？</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>すべてのファイル (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>すべてのキャプチャファイル</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>形式:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>サイズ:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>パケット:</translation> + <translation type="vanished">パケット:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>最初のパケット</translation> + <translation type="vanished">最初のパケット</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>経過時間:</translation> + <translation type="vanished">経過時間:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>前にパケットを挿入</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>現在のファイルの前に選択したファイルからパケットを挿入します。パケットのタイムスタンプは無視されます</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>時系列で結合</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>時系列順でパケットを挿入します</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>後にパケットを追加</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>現在のファイルの後に選択したファイルからパケットを挿入します パケットのタイムスタンプは無視されます</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>読込フィルタ:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>自動</translation> + <translation type="vanished">自動</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>MACアドレスの名前解決(&M)</translation> + <translation type="vanished">MACアドレスの名前解決(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>トランスポート層の名前解決(&T)</translation> + <translation type="vanished">トランスポート層の名前解決(&T)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>ネットワーク層の名前解決(&N)</translation> + <translation type="vanished">ネットワーク層の名前解決(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>外部の名前解決(&E)</translation> + <translation type="vanished">外部の名前解決(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>gzip形式で圧縮(&z)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>キャプチャファイルを開く</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>としてキャプチャファイルを保存</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>として保存:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>指定したパケットをエクスポート</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>としてエクスポート:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>キャプチャファイルを結合</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>ディレクトリ</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>不明なファイルフォーマット</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>ファイルオープンエラー</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 バイト</translation> + <translation type="vanished">%1 バイト</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>%1 個のパケットを読み込み後にエラー</translation> + <translation type="vanished">%1 個のパケットを読み込み後にエラー</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>%1 超過(プレビュータイムアウト)</translation> + <translation type="vanished">%1 超過(プレビュータイムアウト)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>？</translation> + <translation type="vanished">？</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>不明</translation> </message> @@ -2650,13 +2653,13 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation>Extcapインターフェースオプション</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>開始</translation> </message> @@ -15090,6 +15093,11 @@ a:hover { <translation>表示フィルタに制限</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 1b71f08bfb..d6df0374f7 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>Plik zawiera komentarze.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Ten format nie obsługuje komentarzy. Czy chcesz zapisać plik w formacie, który je obsługuje czy porzucić komentarze?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>Porzuć komentarze i zapisz</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>Zapisz w innym formacie</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>Nie ma formatu w którym możliwy jest zapis z komentarzami. Czy chcesz porzucić komentarze i zapisać plik?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>Wszystkie pliki (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>Wszystkie pliki przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>Format:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>Rozmiar:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>Pakiety:</translation> + <translation type="vanished">Pakiety:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>Pierwszy pakiet:</translation> + <translation type="vanished">Pierwszy pakiet:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>Upłynęło:</translation> + <translation type="vanished">Upłynęło:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>Dodaj pakiety na początku</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Wstaw pakiety z wybranego pliku na początek. Czasy pakietów będą zignorowane.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>Scalaj chronologicznie</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>Wstaw pakiety w kolejności chronologicznej</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>Dodaj pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>Wstaw pakiety z wybranego pliku na koniec. Czasy pakietów będą zignorowane.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>Filtr wczytywania:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>Automatycznie</translation> + <translation type="vanished">Automatycznie</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>Rozwiązywanie nazw adresu MAC</translation> + <translation type="vanished">Rozwiązywanie nazw adresu MAC</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>Rozwiązywanie nazw transportu</translation> + <translation type="vanished">Rozwiązywanie nazw transportu</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>Rozwiązywanie nazw sieciowych</translation> + <translation type="vanished">Rozwiązywanie nazw sieciowych</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>Zewnętrzne rozwijanie nazw</translation> + <translation type="vanished">Zewnętrzne rozwijanie nazw</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>Kompresuj używając gzip</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>Otwórz plik przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>Zapisz plik przechwytywania jako</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>Zapisz jako:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>Eksportuj wybrane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>Eksportuj jako:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>Scal pliki przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>katalog</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>nieznany format pliku</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>błąd podczas otwierania pliku</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 bajtów</translation> + <translation type="vanished">%1 bajtów</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>błąd po wczytaniu %1 pakietów</translation> + <translation type="vanished">błąd po wczytaniu %1 pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>więcej niż %1 (poczas podglądu)</translation> + <translation type="vanished">więcej niż %1 (poczas podglądu)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>?</translation> + <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>nieznany</translation> </message> @@ -2653,13 +2656,13 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation>Opcje interfejsów Extcap</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>Start</translation> </message> @@ -15161,6 +15164,11 @@ text-decoration: underline; <translation>Ogranicz do filtru</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 1570adc173..874d8f23dc 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -733,211 +733,214 @@ <context> <name>CaptureFileDialog</name> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="173"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="140"/> <source>This capture file contains comments.</source> <translation>此捕获文件含有注释内容。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="183"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="150"/> <source>The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>您所选择的文件格式不支持注释。您希望将捕获内容保存为支持注释的格式，还是希望丢弃注释，直接保存为您所选择的格式？</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="187"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="196"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="154"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="163"/> <source>Discard comments and save</source> <translation>丢弃注释并保存</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="188"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="155"/> <source>Save in another format</source> <translation>保存为其他格式</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="193"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="160"/> <source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source> <translation>可以保存的文件格式中，没有支持注释的格式。您是否要丢弃注释并以您选择的格式保存？</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="412"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="379"/> <source>All Files (</source> <translation>所有文件 (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="418"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="385"/> <source>All Capture Files</source> <translation>所有捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="454"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="420"/> <source>Format:</source> <translation>格式:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="425"/> <source>Size:</source> <translation>大小:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <source>Start / elapsed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="476"/> + <source>Automatically detect file type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="772"/> + <source>%1, error after %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> + <source>%1, timed out at %2 packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets:</source> - <translation>分组数目:</translation> + <translation type="vanished">分组数目:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="469"/> <source>First Packet:</source> - <translation>首个分组:</translation> + <translation type="vanished">首个分组:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="474"/> <source>Elapsed Time:</source> - <translation>已用时间:</translation> + <translation type="vanished">已用时间:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="442"/> <source>Prepend packets</source> <translation>前置分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="487"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>将选中文件中的分组插入到当前文件之前。分组时间戳将被忽略。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="490"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="446"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>按时间戳合并</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="447"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>按照时间顺序插入分组。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="451"/> <source>Append packets</source> <translation>追加分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="496"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>将选中文件中的分组插入到当前文件之后。分组时间戳将被忽略。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="511"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="467"/> <source>Read filter:</source> <translation>读取过滤器:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="520"/> <source>Automatic</source> - <translation>自动</translation> + <translation type="vanished">自动</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>&MAC name resolution</source> - <translation>MAC地址解析(&M)</translation> + <translation type="vanished">MAC地址解析(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="533"/> <source>&Transport name resolution</source> - <translation>传输层名称解析(&T)</translation> + <translation type="vanished">传输层名称解析(&T)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="537"/> <source>&Network name resolution</source> - <translation>网络层名称解析(&N)</translation> + <translation type="vanished">网络层名称解析(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="541"/> <source>&External name resolver</source> - <translation>使用外部解析服务(&E)</translation> + <translation type="vanished">使用外部解析服务(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="547"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="485"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>用 gzip 压缩(&Z)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="516"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>打开捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="614"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="546"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>保存捕获文件为</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="552"/> <source>Save as:</source> <translation>另存为:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="642"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="574"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>导出特定分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="646"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="578"/> <source>Export as:</source> <translation>导出为:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="675"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="607"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>合并捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="777"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="778"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="779"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="780"/> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="781"/> <source>-</source> - <translation>-</translation> + <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="788"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="718"/> <source>directory</source> <translation>目录</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="795"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="725"/> <source>unknown file format</source> <translation>未知文件格式</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="797"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="727"/> <source>error opening file</source> <translation>打开文件出错</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="811"/> <source>%1 bytes</source> - <translation>%1 字节</translation> + <translation type="vanished">%1 字节</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="840"/> <source>error after reading %1 packets</source> - <translation>读取 %1 分组后出错</translation> + <translation type="vanished">读取 %1 分组后出错</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="846"/> <source>more than %1 (preview timeout)</source> - <translation>大于 %1 (预览超时)</translation> + <translation type="vanished">大于 %1 (预览超时)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="865"/> <source>?</source> - <translation>?</translation> + <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="806"/> <source>unknown</source> <translation>未知</translation> </message> @@ -2653,13 +2656,13 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="74"/> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="108"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="76"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="110"/> <source>Extcap Interface Options</source> <translation>Extcap 接口选项</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="78"/> + <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="80"/> <source>Start</source> <translation>开始</translation> </message> @@ -15118,6 +15121,11 @@ text-decoration: underline; <translation>显示过滤器的限制</translation> </message> <message> + <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/> + <source><html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/> <source>Absolute start time</source> <translation type="unfinished"></translation> |