summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ui/qt/qtshark_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexis La Goutte <alexis.lagoutte@gmail.com>2012-10-08 12:16:54 +0000
committerAlexis La Goutte <alexis.lagoutte@gmail.com>2012-10-08 12:16:54 +0000
commit579eb18a6dd206b7d4068fcdd98407b88c2a44c8 (patch)
tree696f522982e484522410b5f7d0c8bb170ffdd00f /ui/qt/qtshark_de.ts
parentbf77a26b3f170139cbda76257f4bb0687b24fe13 (diff)
downloadwireshark-579eb18a6dd206b7d4068fcdd98407b88c2a44c8.tar.gz
Make new text translatable (for QtShark:file_set_dialog.cpp)
and lupdate qtshark.pro (update translation file) Updating 'qtshark_de.ts'... Found 243 source text(s) (45 new and 198 already existing) Updating 'qtshark_fr.ts'... Found 243 source text(s) (45 new and 198 already existing) Number heuristic provided 1 translation(s) svn path=/trunk/; revision=45383
Diffstat (limited to 'ui/qt/qtshark_de.ts')
-rw-r--r--ui/qt/qtshark_de.ts183
1 files changed, 183 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/qt/qtshark_de.ts b/ui/qt/qtshark_de.ts
index cd9afb7fdb..1e0f875502 100644
--- a/ui/qt/qtshark_de.ts
+++ b/ui/qt/qtshark_de.ts
@@ -74,6 +74,26 @@
<source>Wireshark: Merge Capture File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Format:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Packets:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>First Packet:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Elapsed Time:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterCombo</name>
@@ -111,6 +131,42 @@
<source>Directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Filename</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Created</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Modified</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Size</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Wireshark: No files in Set</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No capture loaded</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 Bytes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open this capture file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Wireshark: %1 File%2 in Set</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ImportTextDialog</name>
@@ -302,6 +358,18 @@
<source>IPv4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Wireshark: Import text file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Example: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&lt;i&gt;(No format will be applied)&lt;/i&gt;</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>InterfaceTree</name>
@@ -316,6 +384,33 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>MainStatusBar</name>
+ <message>
+ <source> is the highest expert info level</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ERROR</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WARNING</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NOTE</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CHAT</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No expert info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>MainWelcome</name>
<message>
<source>not found</source>
@@ -799,6 +894,78 @@ more about Wireshark</source>
<source>You didn&apos;t specify an interface on which to capture packets.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Save packets before merging?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A temporary capture file can&apos;t be merged.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save changes in &quot;%1&quot; before merging?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid display filter. (%2).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> before importing a new capture</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You have unsaved packets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>They will be lost if you don&apos;t save them.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to save the captured packets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your captured packets will be lost if you don&apos;t save them.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you want to save the changes you&apos;ve made to the capture file &quot;%1&quot;%2?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stop and Save</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stop and Quit without Saving</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Quit without Saving</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stop and Continue without Saving</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProtoTree</name>
@@ -829,5 +996,21 @@ more about Wireshark</source>
<source>No Packets</source>
<translation></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Packets: %1 %4 Displayed: %2 %4 Marked: %3</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> %1 Dropped: %2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> %1 Ignored: %2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>