diff options
author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2016-10-23 08:11:53 -0700 |
---|---|---|
committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2016-10-23 15:12:04 +0000 |
commit | 3c3f592ebc9e84a7c77bb50bf45ae7222dcd8a4c (patch) | |
tree | 08f8d10eb6b8e14b4e9882023b64f28a91c27425 /ui/qt/wireshark_fr.ts | |
parent | 3576394ed4fc782ce5a2151c88c5a10b37cb3393 (diff) | |
download | wireshark-3c3f592ebc9e84a7c77bb50bf45ae7222dcd8a4c.tar.gz |
[Automatic update for 2016-10-23]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.
Change-Id: I5127251ce46aa668cd12daacc7c6702564c04c8f
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/18412
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 353 |
1 files changed, 232 insertions, 121 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 7be99c0e1c..2b443772a4 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -140,12 +140,28 @@ <translation>Enregistrer en tant qu'image</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/> + <source>Mark/Unmark Row</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/> + <source>CtrlM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/> + <source>Mark/Unmark Cell</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/> <source>Save Table Image</source> <translation>Sauvegarder Image Tableau</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/> + <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation>Image PNG (*.png)</translation> </message> @@ -279,7 +295,7 @@ </message> <message> <location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/> <source>%1 changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -304,37 +320,53 @@ <translation type="unfinished">Enregistrer en tant qu'image</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/> + <source>Mark/Unmark Row</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/> + <source>CtrlM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/> + <source>Mark/Unmark Cell</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished">Inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/> <source>Bluetooth Device - %1%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/> <source>enabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/> <source>disabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/> <source>%1 ms (%2 slots)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/> <source>Save Table Image</source> <translation type="unfinished">Sauvegarder Image Tableau</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/> + <location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation type="unfinished">Image PNG (*.png)</translation> </message> @@ -403,7 +435,7 @@ </message> <message> <location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/> - <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/> <source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -428,18 +460,34 @@ <translation>Enregistrer en tant qu'image</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/> - <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/> + <source>Mark/Unmark Row</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/> + <source>CtrlM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/> + <source>Mark/Unmark Cell</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/> <source>true</source> <translation>vrai</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/> <source>Save Table Image</source> <translation>Sauvegarder Image Tableau</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/> + <location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation>Image PNG (*.png)</translation> </message> @@ -622,67 +670,88 @@ <translation>Erreurs matérielles</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/> + <source>Display filter:</source> + <translation type="unfinished">Filtre d'affichage:</translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/> <source>All Interfaces</source> <translation>Toutes les interfaces</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/> <source>All Adapters</source> <translation>Tous les Adaptateurs</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/> <source>Copy Cell</source> <translation>Copier la cellule</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/> <source>Copy Rows</source> <translation>Copier les lignes</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/> <source>Copy All</source> <translation>Copier Tout</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/> <source>Save as image</source> <translation>Enregistrer en tant qu'image</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/> + <source>Mark/Unmark Row</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/> + <source>Ctrl+M</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/> + <source>Mark/Unmark Cell</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/> <source>Unknown</source> <translation>Inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/> <source>Adapter %1</source> <translation>Adaptateur %1</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/> <source>Frame %1</source> <translation>Trame %1</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/> <source>Pending</source> <translation>En attente</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/> <source>Save Table Image</source> <translation>Sauvegarder Image Tableau</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation>Image PNG (*.png)</translation> </message> @@ -2739,12 +2808,12 @@ si vous voulez utiliser des fichiers multiples.</translation> <translation>Aucune capture chargée</translation> </message> <message> - <location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/> + <location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/> <source>Open this capture file</source> <translation>Ouvrir le fichier de capture</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/> + <location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/> <source>%Ln File(s) in Set</source> <oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource> <translation type="unfinished"> @@ -3276,7 +3345,7 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <translation>Exemple de filtre obsoléte</translation> </message> <message> - <location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/> + <location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/> <source>Font</source> <translation>Police d'écriture</translation> </message> @@ -4629,17 +4698,17 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <translation>Importer Fichier Texte</translation> </message> <message> - <location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/> + <location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/> <source>Example: %1</source> <translation>Exemple: %1</translation> </message> <message> - <location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/> + <location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/> <source><i>(Wrong date format)</i></source> <translation><i>(Mauvais format de date)</i></translation> </message> <message> - <location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/> + <location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/> <source><i>(No format will be applied)</i></source> <translation><I>(Aucun format sera appliqué)</i></translation> </message> @@ -4657,13 +4726,8 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="interface_frame.ui" line="88"/> - <source>Show Interfaces</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="interface_frame.cpp" line="71"/> - <source>Physical</source> + <source>Wired</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -4711,11 +4775,16 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <source>Virtual</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="interface_frame.cpp" line="137"/> + <source>Show hidden interfaces</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>InterfaceSortFilterModel</name> <message> - <location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/> + <location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/> <source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4763,32 +4832,52 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/> + <source>Show</source> + <translation type="unfinished">Afficher</translation> + </message> + <message> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/> + <source>Friendly Name</source> + <translation type="unfinished">Nom Familier</translation> + </message> + <message> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/> + <source>Interface Name</source> + <translation type="unfinished">Nom de l'interface</translation> + </message> + <message> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/> + <source>Comment</source> + <translation type="unfinished">Commentaire</translation> + </message> + <message> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/> <source>Addresses</source> <translation type="unfinished">Adresses</translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/> <source>Address</source> <translation type="unfinished">Adresse</translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/> <source>Extcap interface: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/> <source>No addresses</source> <translation type="unfinished">Pas d'adresse</translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/> <source>No capture filter</source> <translation type="unfinished">Pas de filtre de capture</translation> </message> <message> - <location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/> + <location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/> <source>Capture filter</source> <translation type="unfinished">Filtre de capture</translation> </message> @@ -6847,52 +6936,57 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation> <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Bienvenue dans Wireshark</span></p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="123"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="129"/> + <source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_welcome.ui" line="132"/> <source><h2>Open</h2></source> <translation><h2>Ouvrir</h2></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="136"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="145"/> <source>Recent capture files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="139"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="148"/> <source>Capture files that have been opened previously</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="152"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="167"/> <source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Capturer des paquets live de votre réseau.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="155"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="170"/> <source><h2>Capture</h2></source> <translation><h2>Capture</h2></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="174"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="189"/> <source>…using this filter:</source> <translation>...en utilisant ce filtre</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="203"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="225"/> <source>Interface list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="206"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="228"/> <source>List of available capture interfaces</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="219"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="247"/> <source><h2>Learn</h2></source> <translation><h2>Découvrir</h2></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.ui" line="226"/> + <location filename="main_welcome.ui" line="254"/> <source><html><head> <style> a:link { @@ -6958,37 +7052,50 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="216"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="225"/> + <source>All interfaces shown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <location filename="main_welcome.cpp" line="227"/> + <source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> + <message> + <location filename="main_welcome.cpp" line="238"/> <source>You are running Wireshark </source> <translation>Vous exécutez Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="218"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="240"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="221"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="243"/> <source> You receive automatic updates.</source> <translation>Vous recevez les mises à jour automatiques.</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="223"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="245"/> <source> You have disabled automatic updates.</source> <translation>Vous avez désactivé les mises à jour automatiques.</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="353"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="377"/> <source>not found</source> <translation>Non trouvé</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="435"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="459"/> <source>Copy file path</source> <translation>Copier le chemin du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="441"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="465"/> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9646,105 +9753,99 @@ a:hover { <translation>Interfaces locales</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/> <source>Show</source> <translation>Afficher</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/> <source>Friendly Name</source> - <translation>Nom Familier</translation> + <translation type="vanished">Nom Familier</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/> <source>Interface Name</source> - <translation>Nom de l'interface</translation> + <translation type="vanished">Nom de l'interface</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/> <source>Comment</source> - <translation>Commentaire</translation> + <translation type="vanished">Commentaire</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/> <source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Ajoute un pipe d'où capturer, ou supprimer un pipe existant de la liste.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/> <source>Pipes</source> <translation>Pipes</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/> <source>Named Pipe Path</source> <translation>Chemin de Pipe Nommé</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/> <source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Ajoute un nouveau pipe en utilisant les parmètres par défaut.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/> <source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Supprime le pipe sélectioné de la liste.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/> <source>Remote Interfaces</source> <translation>Interfaces Distantes</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/> <source>Host / Device URL</source> <translation>URL Hôte / Périphérique</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/> <source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Ajouter un hôte distant et ses interfaces</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/> <source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Supprimer l'hôte selectionné de la liste.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/> <source>Remote Settings</source> <translation>Paramètres Distants</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/> <source><small><i></i></small></source> <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>Cette version de Wireshark ne sauvegarde pas les paramètres de pipe.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>Cette version de Wireshark ne sauvegarde pas les paramètres distants.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>Cette version de Wireshark ne supporte pas les interfaces distantes.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/> <source>Error</source> - <translation>Erreur</translation> + <translation type="vanished">Erreur</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> - <translation>L'interface par défaut ne peut pas être masquée.</translation> + <translation type="vanished">L'interface par défaut ne peut pas être masquée.</translation> </message> </context> <context> @@ -10265,12 +10366,12 @@ a:hover { <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/> <source>Browse</source> <translation>Parcourir</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/> <source>Open Pipe</source> <translation>Ouvrir Pipe</translation> </message> @@ -10927,7 +11028,7 @@ a:hover { <translation>Ne plus afficher ce message.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/> <source>New Pipe</source> <translation>Nouvelle Pipe</translation> </message> @@ -10977,57 +11078,57 @@ a:hover { <translation>Parcourir</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/> <source>Base station</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/> <source><Broadcast></source> <translation><Broadcast></translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/> <source><Hidden></source> <translation><Masqué></translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/> <source>BSSID</source> <translation>BSSID</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/> <source>Beacons</source> <translation>Balises</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/> <source>Data Pkts</source> <translation>Pqts Données</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/> <source>Protection</source> <translation>Protection</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/> <source>Address</source> <translation>Adresse</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/> <source>Pkts Sent</source> <translation>Pqts Envoyés</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/> <source>Pkts Received</source> <translation>Pqts Reçus</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/> <source>Comment</source> <translation>Commentaire</translation> </message> @@ -11248,12 +11349,12 @@ a:hover { <translation>Priorité</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="418"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="442"/> <source>Show in Finder</source> <translation>Voir dans Finder</translation> </message> <message> - <location filename="main_welcome.cpp" line="420"/> + <location filename="main_welcome.cpp" line="444"/> <source>Show in Folder</source> <translation>Voir dans le Dossier</translation> </message> @@ -11273,12 +11374,12 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation type="unfinished">Filtre d'affichage invalide</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -15554,47 +15655,57 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <context> <name>WlanStatisticsDialog</name> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/> <source>Wireless LAN Statistics</source> <translation>Statistiques LAN Wireless</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/> <source>Channel</source> <translation>Canal</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/> <source>SSID</source> <translation>SSID</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/> <source>Percent Packets</source> <translation>Pourcent Paquets</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/> + <source>Percent Retry</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/> <source>Probe Reqs</source> <translation>Reqts Sonde</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/> <source>Probe Resp</source> <translation>Rép Sonde</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/> <source>Auths</source> <translation>Auths</translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/> + <source>Retry</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/> <source>Deauths</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/> + <location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/> <source>Other</source> <translation>Autre</translation> </message> |