summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ui/qt/wireshark_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2017-04-23 08:17:34 -0700
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2017-04-23 15:17:54 +0000
commit69762f5d1c8f420e7819a9564b8bb1d0b490b6d3 (patch)
tree92bea738b92d065ca5d6140c9936f97b08c1b363 /ui/qt/wireshark_fr.ts
parentdc9127ddff6081ab3a7e7480621405119ad38d95 (diff)
downloadwireshark-69762f5d1c8f420e7819a9564b8bb1d0b490b6d3.tar.gz
[Automatic update for 2017-04-23]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: If8e6efa61c4c2808c51c585b0c61fd76a321c3fd Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/21298 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_fr.ts70
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index f42116c9bd..70ea2b22a3 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -3581,7 +3581,7 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
<context>
<name>IOGraph</name>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1882"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1898"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
@@ -4086,72 +4086,72 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
<translation>Erreurs TCP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="920"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="927"/>
<source>Hover over the graph for details.</source>
<translation>Survolez le graphique pour plus de détails.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="922"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="929"/>
<source>No packets in interval</source>
<translation>Aucun paquet dans l&apos;intervale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="927"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="934"/>
<source>Click to select packet</source>
<translation>Cliquez pour sélectionner le paquet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="927"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="934"/>
<source>Packet</source>
<translation>Paquet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="931"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="938"/>
<source>%1 (%2s%3).</source>
<translation>%1 (%2s%3).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="942"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="949"/>
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
<translation>Relâchez pour agrandir, x = %1 de %2, y = %3 de %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="948"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="955"/>
<source>Unable to select range.</source>
<translation>Impossible de sélectionner la plage.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="951"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="958"/>
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
<translation>Cliquez pour sélectionner une partie du graphique.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1574"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1590"/>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
<translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1575"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1591"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1592"/>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
<translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1578"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1594"/>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
<translation>Format d&apos;2change de Fichier JPEG </translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1595"/>
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
<translation>Valeurs séparées par des virgules (*.csv)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1591"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1607"/>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Sauvegarder le Graphique Sous</translation>
</message>
@@ -11004,97 +11004,97 @@ a:hover {
<translation>Taille de fenetres (b)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1982"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1998"/>
<source>Packets</source>
<translation type="unfinished">Paquets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1983"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1999"/>
<source>Bytes</source>
<translation type="unfinished">Octets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1984"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2000"/>
<source>Bits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1985"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2001"/>
<source>SUM(Y Field)</source>
<translation>SOMME(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1986"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2002"/>
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
<translation>COMPTER TRAME(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1987"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2003"/>
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
<translation>COMPTER CHAMPS(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1988"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2004"/>
<source>MAX(Y Field)</source>
<translation>MAX(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1989"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2005"/>
<source>MIN(Y Field)</source>
<translation>MIN(CHAMPS Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1990"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2006"/>
<source>AVG(Y Field)</source>
<translation>AVG(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1991"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2007"/>
<source>LOAD(Y Field)</source>
<translation>LOAD(Champs Y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2000"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2016"/>
<source>Line</source>
<translation>Ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2001"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2017"/>
<source>Impulse</source>
<translation>Impulsion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2002"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2018"/>
<source>Bar</source>
<translation>Bar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2003"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2019"/>
<source>Stacked Bar</source>
<translation>Bar Empilé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2004"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2020"/>
<source>Dot</source>
<translation>Point</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2005"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2021"/>
<source>Square</source>
<translation>Carré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2006"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2022"/>
<source>Diamond</source>
<translation>Diamant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2017"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2033"/>
<source>None</source>
<translation>Aucun</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2019"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2035"/>
<source>%1 interval SMA</source>
<translation>%1 intervale SMA</translation>
</message>
@@ -11241,7 +11241,7 @@ a:hover {
<translation>Editer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="211"/>
+ <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="212"/>
<source>Browse</source>
<translation>Parcourir</translation>
</message>