diff options
author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2016-08-07 08:08:09 -0700 |
---|---|---|
committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2016-08-07 15:09:13 +0000 |
commit | 313048830b2a65bafcccd57a67ec4cfe72302c20 (patch) | |
tree | 9aa8813660777531721e1ed1584313d29ab83f56 /ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | |
parent | 1ea6b4fe2e4b6e068694301c4ffc731e2309c797 (diff) | |
download | wireshark-313048830b2a65bafcccd57a67ec4cfe72302c20.tar.gz |
[Automatic update for 2016-08-07]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.
Change-Id: I538e387ddbd546f62fd73381fc068b09dad61822
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/16941
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_zh_CN.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index ffc143b801..9b68133d8c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -1198,7 +1198,7 @@ <translation>捕获过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="303"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="279"/> <source>Enter a capture filter %1</source> <translation>输入捕获过滤器 %1</translation> </message> @@ -1213,38 +1213,38 @@ <translation>应用此过滤器字符串进行显示。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="298"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="274"/> <source>Multiple filters selected. Override them here or leave this blank to preserve them.</source> <extracomment>This is a very long concept that needs to fit into a short space.</extracomment> <translation>多个过滤器已选中。在这里覆盖它们,或者留空以保留。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="299"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="275"/> <source><p>The interfaces you have selected have different capture filters. Typing a filter here will override them. Doing nothing will preserve them.</p></source> <translation><p>您已选择多个不同的捕获过滤器。在这里输入一个过滤器将覆盖它们。不操作将保留它们。</p></translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="403"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="377"/> <source>Save this filter</source> <translation>保存此过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="405"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="379"/> <source>Remove this filter</source> <translation>移除此过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="407"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="381"/> <source>Manage Capture Filters</source> <translation>管理捕获筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="540"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="514"/> <source>Unable to save capture filter settings.</source> <translation>无法保存捕获筛选器设置。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="541"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="515"/> <source>Could not save to your capture filter file "%1": %2.</source> <translation>未能保存您的捕获过滤器文件 @@ -1584,60 +1584,60 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation>开始</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="217"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="216"/> <source>Leave blank to use a temporary file</source> <translation>留空使用临时文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="323"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="321"/> <source>Specify a Capture File</source> <translation>指定捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>Addresses</source> <translation>地址</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>Address</source> <translation>地址</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="631"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="629"/> <source>no addresses</source> <translation>无地址</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="809"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="817"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="828"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="832"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="845"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="853"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="807"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="815"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="826"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="830"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="843"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="851"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="810"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="818"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="846"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="854"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="808"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="816"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="844"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="852"/> <source>Multiple files: Requested filesize too large! The filesize cannot be greater than 2 GiB.</source> <translation>多文件:请求的文件尺寸太大!文件尺寸不能超过2GiB。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="829"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="827"/> <source>Multiple files: No capture file name given! You must specify a filename if you want to use multiple files.</source> <translation>多个文件:没有给出捕获文件名!如果您想使用多个文件,必须指定一个文件名。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="833"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="831"/> <source>Multiple files: No file limit given! You must specify a file size or duration at which is switched to the next capture file if you want to use multiple files.</source> <translation>多个文件:未给出文件大小限制!如果您想使用多个文件,必须指定切换到下一个捕获文件的文件大小或者时长。</translation> @@ -2067,39 +2067,39 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation>应用此过滤器字符串进行显示。</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="387"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="361"/> <source>Save this filter</source> <translation>保存该过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="391"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="365"/> <source>Manage Display Filters</source> <translation>管理显示过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="393"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="367"/> <source>Manage Filter Expressions</source> <translation>管理过滤器表达式</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="572"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="546"/> <source>Unable to save display filter settings.</source> <translation>无法保存显示过滤器设置。</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="573"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="547"/> <source>Could not save to your display filter file "%1": %2.</source> <translation>未能保存您的显示过滤器文件 “%1”:%2。</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="389"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="363"/> <source>Remove this filter</source> <translation>删除该过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="331"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="305"/> <source>Invalid filter: </source> <oldsource>Invalid filter</oldsource> <translation>无效的过滤器:</translation> @@ -2682,7 +2682,7 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation>请输入一个字段 %1</translation> </message> <message> - <location filename="field_filter_edit.cpp" line="154"/> + <location filename="field_filter_edit.cpp" line="123"/> <source>Invalid filter: </source> <translation>无效的过滤器:</translation> </message> @@ -5733,7 +5733,7 @@ for filter files: %2.</source> <translation>复制树为YAML</translation> </message> <message> - <location filename="lbm_stream_dialog.cpp" line="392"/> + <location filename="lbm_stream_dialog.cpp" line="390"/> <source>LBM Stream failed to attach to tap</source> <translation>LBM 流附加到 tap 失败</translation> </message> @@ -10241,7 +10241,7 @@ text-decoration: underline; <translation>值</translation> </message> <message> - <location filename="preferences_dialog.cpp" line="440"/> + <location filename="preferences_dialog.cpp" line="441"/> <source>Preferences</source> <translation>首选项</translation> </message> @@ -11147,12 +11147,12 @@ text-decoration: underline; <translation>DLT %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="800"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="801"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation type="unfinished">无效显示过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="801"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="802"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |