diff options
author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2017-03-12 08:11:50 -0700 |
---|---|---|
committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2017-03-12 15:12:38 +0000 |
commit | 5f789e3fe365fc1f71308f794a5bc7b5af72c670 (patch) | |
tree | a0ec8bbef5856b2d6647cf3474a1a2dbc11972cd /ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | |
parent | 033232868e5ad383b6e69985929ac34c58902e81 (diff) | |
download | wireshark-5f789e3fe365fc1f71308f794a5bc7b5af72c670.tar.gz |
[Automatic update for 2017-03-12]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.
Change-Id: I5718e7c7df8061f81eb01973f504ebbb0cfe1e44
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/20511
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_zh_CN.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 3c459393d1..c9d13e9da4 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -851,42 +851,42 @@ <translation>可以保存的文件格式中,没有支持注释的格式。您是否要丢弃注释并以您选择的格式保存?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="388"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="391"/> <source>All Files (</source> <translation>所有文件 (</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="394"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="397"/> <source>All Capture Files</source> <translation>所有捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="430"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="433"/> <source>Format:</source> <translation>格式:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="435"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="438"/> <source>Size:</source> <translation>大小:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="440"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="443"/> <source>Start / elapsed:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="486"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="489"/> <source>Automatically detect file type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="784"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="787"/> <source>%1, error after %2 packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="791"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="794"/> <source>%1, timed out at %2 packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -903,37 +903,37 @@ <translation type="vanished">已用时间:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="452"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="455"/> <source>Prepend packets</source> <translation>前置分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="453"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="456"/> <source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>将选中文件中的分组插入到当前文件之前。分组时间戳将被忽略。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="456"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="459"/> <source>Merge chronologically</source> <translation>按时间戳合并</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="457"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="460"/> <source>Insert packets in chronological order.</source> <translation>按照时间顺序插入分组。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="461"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="464"/> <source>Append packets</source> <translation>追加分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="462"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="465"/> <source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source> <translation>将选中文件中的分组插入到当前文件之后。分组时间戳将被忽略。</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="477"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="480"/> <source>Read filter:</source> <translation>读取过滤器:</translation> </message> @@ -958,40 +958,40 @@ <translation type="vanished">使用外部解析服务(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="495"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="498"/> <source>Compress with g&zip</source> <translation>用 gzip 压缩(&Z)</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="526"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="529"/> <source>Open Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Open Capture File</oldsource> <translation>打开捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="556"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="559"/> <source>Save Capture File As</source> <oldsource>Wireshark: Save Capture File As</oldsource> <translation>保存捕获文件为</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="562"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="565"/> <source>Save as:</source> <translation>另存为:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="584"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="587"/> <source>Export Specified Packets</source> <oldsource>Wireshark: Export Specified Packets</oldsource> <translation>导出特定分组</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="588"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="591"/> <source>Export as:</source> <translation>导出为:</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="617"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="620"/> <source>Merge Capture File</source> <oldsource>Wireshark: Merge Capture File</oldsource> <translation>合并捕获文件</translation> @@ -1001,17 +1001,17 @@ <translation type="vanished">-</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="730"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="733"/> <source>directory</source> <translation>目录</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="737"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="740"/> <source>unknown file format</source> <translation>未知文件格式</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="739"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="742"/> <source>error opening file</source> <translation>打开文件出错</translation> </message> @@ -1032,7 +1032,7 @@ <translation type="vanished">?</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="818"/> + <location filename="capture_file_dialog.cpp" line="821"/> <source>unknown</source> <translation>未知</translation> </message> @@ -9600,7 +9600,7 @@ text-decoration: underline; <translation>直接退出,不保存(&W)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2648"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2651"/> <source>Show or hide the toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9618,17 +9618,17 @@ text-decoration: underline; <translation>停止并继续,不保存(&W)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2083"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2086"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>文件名不能映射到UTF-8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2104"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2107"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Wireshark 网络分析器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2129"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2132"/> <source>Capturing from %1</source> <translation>正在捕获 %1</translation> </message> |