diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_pl.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.ts | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 85c970c91c..c0b9818a24 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -1198,7 +1198,7 @@ <translation>Wpis filtru przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="303"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="279"/> <source>Enter a capture filter %1</source> <translation>Wpisz filtr przechwytywania %1</translation> </message> @@ -1213,38 +1213,38 @@ <translation>Zastosuj ten filtr.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="298"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="274"/> <source>Multiple filters selected. Override them here or leave this blank to preserve them.</source> <extracomment>This is a very long concept that needs to fit into a short space.</extracomment> <translation>Wybrano wiele filtrów. Nadpisz je lub pozostaw puste by ich nie zmieniać.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="299"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="275"/> <source><p>The interfaces you have selected have different capture filters. Typing a filter here will override them. Doing nothing will preserve them.</p></source> <translation><p>Wybrano interfejsy, które wymagają różnich filtrów przechwytywania. Wpisanie tutaj filtru spowoduje zastąpienie ich. W przeciwnym przypadku zostaną użyte.</p></translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="403"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="377"/> <source>Save this filter</source> <translation>Zapisz filtr</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="405"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="379"/> <source>Remove this filter</source> <translation>Usuń filtr</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="407"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="381"/> <source>Manage Capture Filters</source> <translation>Zarządzaj filtrami przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="540"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="514"/> <source>Unable to save capture filter settings.</source> <translation>Nie można zapisać ustawień filtru przechwytywania.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="541"/> + <location filename="capture_filter_edit.cpp" line="515"/> <source>Could not save to your capture filter file "%1": %2.</source> <translation>Nie można zapisać do pliku filtrów przechwytywania @@ -1583,60 +1583,60 @@ UWAGA: Przynajmniej jedna opcja MUSI zostać zaznaczona.</translation> <translation>Start</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="217"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="216"/> <source>Leave blank to use a temporary file</source> <translation>Pozostaw puste by użyć pliku tymczasowego.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="323"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="321"/> <source>Specify a Capture File</source> <translation>Wybierz plik przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>Addresses</source> <translation>Adresy</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="621"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="619"/> <source>Address</source> <translation>Adres</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="631"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="629"/> <source>no addresses</source> <translation>brak adresu</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="809"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="817"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="828"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="832"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="845"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="853"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="807"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="815"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="826"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="830"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="843"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="851"/> <source>Error</source> <translation>Błąd</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="810"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="818"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="846"/> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="854"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="808"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="816"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="844"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="852"/> <source>Multiple files: Requested filesize too large! The filesize cannot be greater than 2 GiB.</source> <translation>Wiele plików: Żądane wielkość pliku jest zbyt duża! Wielkość pliku nie może być większa niż 2 GiB.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="829"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="827"/> <source>Multiple files: No capture file name given! You must specify a filename if you want to use multiple files.</source> <translation>Wiele plików: Nie wprowadzono nazwy pliku! Musisz wprowadzić nazwę pliku jeśli zamierzasz używać wielu plików.</translation> </message> <message> - <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="833"/> + <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="831"/> <source>Multiple files: No file limit given! You must specify a file size or duration at which is switched to the next capture file if you want to use multiple files.</source> <translation>Wiele plików: Nie ustalono limitu! Musisz ustalić limit wielkości pliku lub czas przechwytywania @@ -2067,39 +2067,39 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <translation>Zastosuj filtr.</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="387"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="361"/> <source>Save this filter</source> <translation>Zapisz filtr</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="391"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="365"/> <source>Manage Display Filters</source> <translation>Zarządzaj filtrami wyświetlania</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="393"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="367"/> <source>Manage Filter Expressions</source> <translation>Zarządzaj wyrażeniami filtrów</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="572"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="546"/> <source>Unable to save display filter settings.</source> <translation>Nie można zapisać ustawień filtru wyświetlania.</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="573"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="547"/> <source>Could not save to your display filter file "%1": %2.</source> <translation>Nie można zapisać do pliku filtrów wyświetlania "%1":%2.</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="389"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="363"/> <source>Remove this filter</source> <translation>Usuń filtr</translation> </message> <message> - <location filename="display_filter_edit.cpp" line="331"/> + <location filename="display_filter_edit.cpp" line="305"/> <source>Invalid filter: </source> <oldsource>Invalid filter</oldsource> <translation>Błędny filtr: </translation> @@ -2682,7 +2682,7 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <translation>Wpisz pole %1</translation> </message> <message> - <location filename="field_filter_edit.cpp" line="154"/> + <location filename="field_filter_edit.cpp" line="123"/> <source>Invalid filter: </source> <translation>Błędny filtr: </translation> </message> @@ -5740,7 +5740,7 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> <translation>Kopiuj drzewo jako YAML</translation> </message> <message> - <location filename="lbm_stream_dialog.cpp" line="392"/> + <location filename="lbm_stream_dialog.cpp" line="390"/> <source>LBM Stream failed to attach to tap</source> <translation>Strumień LBM nie może się podłączyć do kanału komunikacyjnego</translation> </message> @@ -10254,7 +10254,7 @@ text-decoration: underline; <translation>Wartość</translation> </message> <message> - <location filename="preferences_dialog.cpp" line="440"/> + <location filename="preferences_dialog.cpp" line="441"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferencje</translation> </message> @@ -11160,12 +11160,12 @@ text-decoration: underline; <translation>DLT %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="800"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="801"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation type="unfinished">Niepoprawny filtr</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="801"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="802"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |